Wer gerne mit dem Flugzeug reist, weiß sicherlich, dass schnell auch einmal von einer Flugverspätung betroffen sein kann. Wer denkt, dass man dies so hinnehmen müsste, liegt falsch, denn als Kunde hat man hier verschiedene rechtliche Möglichkeiten, unter anderem auch im finanziellen Bereich. Die Rechte bei Flugverspätungen wurden im Jahre 2005 noch einmal erweitert und schließen jetzt auch Flugstornierungen und verweigerte Flugtransporte mit ein. (mehr…)
Für den üblichen Umgang mit Ihren Kunden und Geschäftspartnern im Ausland reichen Ihre Sprachkenntnisse und die Ihrer Mitarbeiter bestimmt bestens aus. Doch nun gibt es eine Studie der Entwicklungsabteilung, ein wissenschaftliches Dokument eines ausländischen Unternehmens, das mit Ihrer Firma in Kontakt treten möchte, oder ein sehr umfangreiches Vertragswerk muss in eine Fremdsprache übersetzt werden. Für Übersetzungen solcher Art kann es effektiver und sicherer sein, ein Büro für Fachübersetzungen für Unternehmen zu beauftragen. Hier sind die fachlich versierten Übersetzer, die sich mit der jeweiligen Materie auskennen. (mehr…)